-
1 puissance moyenne
сущ.метал. средняя мощностьФранцузско-русский универсальный словарь > puissance moyenne
-
2 ordinateur de puissance moyenne
сущ.1) радио. средняя вычислительная машина2) выч. ЭВМ средней мощности, ЭВМ средней производительностиФранцузско-русский универсальный словарь > ordinateur de puissance moyenne
-
3 tourbillon de puissance moyenne
mesoscale eddy; mesoscale vortexDictionnaire français-anglais de géographie > tourbillon de puissance moyenne
-
4 tourbillon de puissance moyenne
Dictionnaire français-russe de géographie > tourbillon de puissance moyenne
-
5 tourbillon de puissance moyenne
Dictionnaire français-allemand de géographie > tourbillon de puissance moyenne
-
6 puissance
fpuissance absorbée par la coupe — (эффективная) мощность резанияpuissance absorbée effectivement — эффективная [полезная] мощностьpuissance d'appareil — 1. мощность устройства или приспособления 2. разрешающая способность прибораpuissance de déformation — мощность, затрачиваемая на деформирование; усилие деформацииpuissance effective — эффективная [полезная] мощностьpuissance fournie — подводимая мощность; мощность на валуpuissance fournie par la machine — мощность, развиваемая машинойpuissance au frein — тормозная мощность; мощность на валуpuissance de freinage — тормозная мощность; мощность на валуpuissance hydraulique — мощность потока жидкости, гидравлическая мощностьpuissance importante — высокая мощность; высокая производительностьpuissance de la machine — мощность машины или станка; производительность машины или станкаpuissance motrice — 1. мощность на валу; мощность привода 2. движущая силаpuissance perdue par frottement — мощность, затраченная на трениеpuissance portante — 1. грузоподъёмность (напр. крана) 2. несущая способность (напр. подшипника)puissance totale — суммарная [полная] мощность; суммарное усилиеpuissance totale fournie — полная отдаваемая [рабочая] мощностьpuissance utile à l'outil — полезная мощность на резце; полезная мощность инструмента -
7 puissance dissipée au collecteur (moyenne) maximale
максимально допустимая средняя рассеиваемая мощность коллектора
-
Обозначение
PК,ср max
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
FR
79. Максимально допустимая средняя рассеиваемая мощность коллектора
E. Maximum collector power dissipation (average)
F. Puissance dissipée au collecteur (moyenne) maximale
РК, ср max
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance dissipée au collecteur (moyenne) maximale
-
8 Puissance R. F. moyenne
104. Средняя рассеиваемая мощность СВЧ диода
E. Average r. f. power
F. Puissance R. F. moyenne
Pрас.ср
Сумма средних значений рассеиваемых СВЧ диодом мощностей от всех источников
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Puissance R. F. moyenne
-
9 Puissance dissipée moyenne
90. Средняя рассеиваемая мощность тиристора
E. Mean power dissipation
F. Puissance dissipée moyenne
Pср
Сумма всех средних мощностей, рассеиваемых тиристором
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Puissance dissipée moyenne
-
10 Puissance dissipée moyenne à l’état bloqué
92. Средняя рассеиваемая мощность в закрытом состоянии тиристора
Е. Mean off-state power dissipation
F. Puissance dissipée moyenne à l’état bloqué
Pзс,ср
Произведение мгновенных значений тока и напряжения в закрытом состоянии тиристора, усредненное по всему периоду
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Puissance dissipée moyenne à l’état bloqué
-
11 Puissance dissipée moyenne à l’état passant
94. Средняя рассеиваемая мощность в открытом состоянии тиристора
E. Mean on-state power dissipation
F. Puissance dissipée moyenne à l’état passant
Pос,ср
Произведение мгновенных значений тока и напряжения в открытом состоянии тиристора, усредненное по всему периоду
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Puissance dissipée moyenne à l’état passant
-
12 Puissance dissipée moyenne à l’état conducteur dans le sens inverse
98. Средняя рассеиваемая мощность в обратном проводящем состоянии тиристора
Е. Mean reverse conducting power dissipation
F. Puissance dissipée moyenne à l’état conducteur dans le sens inverse
Pпс,ср
Произведение мгновенных значений тока и напряжения в обратном проводящем состоянии тиристора, усредненное по всему периоду
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Puissance dissipée moyenne à l’état conducteur dans le sens inverse
-
13 Puissance dissipée moyenne de gâchette
102. Средняя рассеиваемая мощность управления тиристора
E. Mean gate power dissipation
F. Puissance dissipée moyenne de gâchette
py,ср
Произведение мгновенных значений тока и напряжения управления, усредненного по всему периоду
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Puissance dissipée moyenne de gâchette
-
14 Puissance totale d’entrée (moyenne) de toutes les électrodes
62. Средняя рассеиваемая мощность биполярного транзистора
D Mittlere Verlustleistung
E. Total input power (average) to all electrodes
F. Puissance totale d’entrée (moyenne) de toutes les électrodes
Рср
Усредненное за период значение мощности, рассеиваемой в транзисторе
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Puissance totale d’entrée (moyenne) de toutes les électrodes
-
15 puissance absorbée moyenne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > puissance absorbée moyenne
-
16 ordinateur de moyenne puissance
сущ.выч. ЭВМ средней мощности, ЭВМ средней производительностиФранцузско-русский универсальный словарь > ordinateur de moyenne puissance
-
17 engin de forte / de moyenne puissance
artefacto de fuerte / de mediana potenciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > engin de forte / de moyenne puissance
-
18 ЭВМ средней мощности
nIT. ordinateur de moyenne puissance, ordinateur de puissance moyenneDictionnaire russe-français universel > ЭВМ средней мощности
-
19 ЭВМ средней производительности
nIT. ordinateur de moyenne puissance, ordinateur de puissance moyenneDictionnaire russe-français universel > ЭВМ средней производительности
-
20 keskiteho
nounpuissance moyennepuissance
См. также в других словарях:
puissance moyenne — vidutinė galia statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. average power; mean power vok. Durchschnittsleistung, f; mittlere Leistung, f rus. средняя мощность, f pranc. puissance moyenne, f … Automatikos terminų žodynas
puissance moyenne — vidutinė galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Galia, suvidurkinta per tam tikrą laiko tarpą. atitikmenys: angl. average power; mean power vok. durchschnittliche Leistung, f; mittlere Leistung, f; Normalleistung, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
puissance moyenne — vidutinė galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. average power; mean power vok. Durchschnittleistung, f; mittlere Leistung, f rus. средняя мощность, f pranc. puissance moyenne, f … Fizikos terminų žodynas
puissance moyenne — vidutinė galia statusas T sritis Energetika apibrėžtis Energinė charakteristika, lygi per tam tikrą laiką atlikto vidutinio darbo ir atlikimo laiko tarpo dalmeniui. atitikmenys: angl. average output vok. mittlere Leistung, f rus. средняя мощность … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
puissance moyenne d'impulsion laser — vidutinė lazerio impulso galia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser pulse average power vok. Laserimpulsmittelwertleistung, f rus. средняя мощность импульса лазерного излучения, f pranc. puissance moyenne d impulsion laser … Radioelektronikos terminų žodynas
puissance moyenne de sortie de laser — vidutinė lazerio išėjimo galia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser output average power vok. Lasermittelwertleistung, f rus. средняя выходная мощность излучения лазера, f pranc. puissance moyenne de sortie de laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
puissance moyenne d'un émetteur radioélectrique — vidutinė radijo siųstuvo galia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mean power of radio transmitter vok. mittlere Leistung eines Funksenders, f rus. средняя мощность радиопередатчика, f pranc. puissance moyenne d un émetteur… … Radioelektronikos terminų žodynas
puissance — [ pɥisɑ̃s ] n. f. • 1150; de puissant I ♦ (Sens faible) 1 ♦ Vx Puissance de... : moyen ou droit grâce auquel on peut (faire qqch.). ⇒ capacité. « La puissance de bien juger [...] est égale en tous les hommes » (Descartes). 2 ♦ Mod. Philos.… … Encyclopédie Universelle
Moyenne Puissance — La moyenne puissance (ou puissance moyenne) est une expression utilisée dans le champ des relations internationales pour décrire des États n étant pas des grandes puissances, mais ayant néanmoins une certaine influence au sein de la communauté… … Wikipédia en Français
Puissance en regime alternatif — Puissance en régime alternatif Diagramme complexe de la puissance en régime alternatif : Puiss. réelle (P, en Watt (W)) Puiss. réactive (Q, en voltampère réactif (VAr)) Puiss. complexe (S, en voltampère (VA)) Puiss. apparente (abs(S), en… … Wikipédia en Français
Puissance réactive — Puissance en régime alternatif Diagramme complexe de la puissance en régime alternatif : Puiss. réelle (P, en Watt (W)) Puiss. réactive (Q, en voltampère réactif (VAr)) Puiss. complexe (S, en voltampère (VA)) Puiss. apparente (abs(S), en… … Wikipédia en Français
